中广网北京10月27日消息（记者黎政祥 通讯员詹京建）京西山水亦有情，情景交融书画中。10月25日，大型画册⟪诗情画意门头沟⟫出版发行。该画册是北京市首部区域性以春夏秋冬四季景观排序，中英文双语版的宣传画册。120余幅入册作品为受众敞开了一幅如诗如画的立体画卷，可以让人在静静欣赏中领略京西迷人风采，在细细品味中感受山城浓郁文化意韵。是人们了解门头沟的宣传画册、观光门头沟的导游画册、记录门头沟的珍藏画册。

　　据了解，该画册为12开本，是北京市门头沟区与中国旅游出版社合作，正式出版发行的中英文双语版大型画册。画册由3000余幅入选作品中精挑细选出的 120余幅作品组成，每幅作品均配有中英文对照说明，全文约5000字。画册以诗为主线统领全篇，在每个季度版块前分别赋以主题诗；以季节为线索，按照 “春到山城”、“激情夏日”、“金秋浓韵”、“冬日童话 ”四个季节版块进行编排，突出了门头沟的四季看点。幽谷响泉、翠柳琴溪、浆声荻花洲、戍边帅影、古村月夜、天光水色调彩荷等图片的命题富于诗意，给读者以诗的浪漫、美的享受。

　　画册以诗为引导，突出山水风光。画册收集的摄影图片凝聚了灵山的壮美，百花山的神秘、黄草梁的原始、龙门涧的幽静、妙峰山的热烈、潭柘戒台的隐逸、永定河的旖旎、古村爨底下的宁静、京西幡乐的厚重，使读者在静静的翻阅中充分感受到门头沟古老的历史文化、优美的自然风光和民俗风情。

　　近年来，北京市门头沟区切实落实北京市生态涵养发展区的功能定位，以建设都市生态屏障、休闲服务中心、历史文化胜地、循环经济新区、宜居山水家园为目标，通过永定河湿地治理工程、绿化美化生态修复工程、人类非物质文化遗产的挖掘保护工程、现代化生态宜居山城的建设等为京城市民零距离体验山水门头沟、人文门头沟、休闲门头沟提供了良好环境，使得自然门头沟的亲和力越来越为人们所向往、所关注。为充分展示门头沟优美的自然风光、悠久的历史文化和深厚的人文文化底蕴，2003年10月至2004年10月，北京市门头沟区委宣传部联合北京摄影家协会、区旅游局、石龙工业开发区管委会、北京晨报、北京交通台、千龙新闻网等单位举办了历时一年的“石龙杯——西出长安京西行”摄影大奖赛，四个赛季共收到参赛作品3000 余幅，评出获奖作品200余幅。

　　据悉，大型画册⟪诗情画意门头沟⟫出版发行仪式结束后，还将组织“石龙杯——西出长安京西行 ”摄影大奖赛10名特等奖、一等奖获奖作者从河北省怀涞县矾山镇的黄帝城出发，沿永定河官厅山峡向北京方向，举行“永定河大峡谷摄影采风”活动。