11天时间、 100余名艺术家、 7场演出、 6场笔会、 31个涵盖多个艺术门类的精彩节目——
浓浓京味文化滋润宝岛观众心田
——京台文化交流暨第十四届京味文化之旅活动综述

[关闭本页] 来源:来源:中国艺术报      作者:作者:董大汗 发布时间:2014-04-29

1   2   3   4

01 4月8日在台中举行的演出结束后,戴均良、陈启刚、蔡炳坤等领导与演员合影.jpg

4月8日在台中举行的演出结束后,戴均良、陈启刚、蔡炳坤等领导与演员合影

  4月6日至17日,由北京市台办、北京市文联、北京市新闻办举办的京台文化交流暨第十四届京味文化之旅活动,先后深入台湾台中、台南、嘉义、彰化、桃园、台北多地,倾情奉献了7场文艺演出和6场书画笔会。浓浓的京味文化和特色鲜明的民族艺术,犹如一缕缕春风细雨,滋润了宝岛近万名观众的心田。 

  “展示最原生态的文化”

03 新疆舞蹈演员舞在观众中间.jpg

新疆舞蹈演员舞在观众中间

04 内蒙古舞蹈演员表演顶碗舞.jpg

内蒙古舞蹈演员表演顶碗舞

05 西藏演员表演藏戏.jpg

西藏演员表演藏戏

06 中国杂技团演员表演杂技《腾韵·顶碗》.jpg

中国杂技团演员表演杂技《腾韵·顶碗》

07 北京舞蹈学院学生表演舞蹈《踏歌》.jpg

北京舞蹈学院学生表演舞蹈《踏歌》

  与往届相比,今年活动不仅节目数量增加到31个,涵盖戏曲、舞蹈、音乐、曲艺、杂技、魔术、变脸、口技等多个艺术门类,节目质量也有了大幅提升,所有节目不仅特色鲜明,而且都是各个艺术门类中十分经典的。参演演员中,很多都曾在国内外获得过大奖,表演水平堪称一流。如男女生对唱《北京叫卖声》 ,是很能体现老北京特色、具有浓郁京味的歌曲;含灯演唱《前门情思大碗茶》也是展现老北京前门文化特色的一首歌曲,将传统戏曲元素巧妙地融于歌曲之中;京胡独奏《两情相悦》是为这次活动专门创作的,“两情”寓意着大陆与台湾惺惺相惜、一衣带水的关系。精心打造的节目经过艺术家们的精彩演绎,让宝岛观众对京味文化有了一次更加直观地认知和了解。

  为了丰富活动内容,本届京味文化之旅活动在去年有西藏、新疆演员加入的基础上,还邀请了内蒙古的演员首次参与进来。很多台湾民众平时难以看到的文艺节目,都可以通过这个活动看到。西藏艺术家带来的节目中,无论是藏戏、牛角胡琴与弦子、堆谐,还是男子群舞、独唱,都极具西藏地域特色,同时有着吉祥、幸福、安康的寓意,为台湾观众打开了一扇了解西藏特色文化的窗口。内蒙古的节目顶碗舞、长调、马头琴演奏、呼麦更是集中了蒙古族最有特色的节目,展现了蒙古族丰富多彩的生活与灿烂悠久的文明,为台湾观众了解蒙古族艺术特色提供一次良好机会。新疆的节目不仅节目内容和质量上乘,单是演员们的服饰就让台湾观众感到美不胜收。节目载歌载舞,展现了维吾尔族人民集娱乐、教育、生活为一体的原生态文化。

  谈到把少数民族艺术纳入京味文化之旅活动的初衷,北京市文联党组书记、常务副主席陈启刚表示,文化的交融不仅仅是海峡两岸,也是多民族的,只有文化才能够凝聚中华各民族之心。实现各民族团结安定和谐,文化需要发挥作用,无论是哪个地域和哪个民族,都需要广泛交流,在交流中互相尊重和认可。台湾民众在演出现场流露出来的深厚感情,使他很受感动。“两岸本就是一家,文化就是我们的血脉,永远都是相连的。能够让两岸人民在文化上多了解多沟通,我们做这项工作的意义也就实现了。 ”陈启刚感言。

  “观众看得开心,我们演得带劲儿”

08 梁子与观众互动表演小品《超级女生》.jpg

梁子与观众互动表演小品《超级女生》

09 陶庆友、申静演唱《老北京叫卖声》.jpg

陶庆友、申静演唱《老北京叫卖声》

10 尤奇演唱京剧《珠帘寨》选段.jpg

尤奇演唱京剧《珠帘寨》选段

11 王彩云京胡独奏《两情相悦》.jpg

王彩云京胡独奏《两情相悦》

12 李学义表演魔术.jpg

李学义表演魔术

13 姜旭与观众互动表演器乐串烧.jpg

姜旭与观众互动表演器乐串烧

14 精彩纷呈的文艺演出深受台湾小观众欢迎.jpg

精彩纷呈的文艺演出深受台湾小观众欢迎

15 台湾观众为演员的精彩演艺叫好.jpg

台湾观众为演员的精彩演艺叫好

  青年小品演员梁子为了让自己的表演更加贴近台湾观众,在表演中演绎了一首在台湾观众中有着高认知度的闽南语歌曲《爱拼才会赢》 。滑稽幽默的表演和良苦用心,让梁子赢得了很多粉丝。有一位台中的观众为了再次观看梁子的演出,专门跟随演出团来到了下一个演出地。虽然当晚梁子并没有上台表演,让他有些失望,不过他还是很开心:“毕竟这些节目都很好,不虚此行。 ”

  曾获得蒙特卡洛国际马戏节最高奖项“金小丑奖”的杂技节目《腾韵·顶碗》 ,凭借高难度、惊险的动作,成了此次活动中表演效果最好的节目之一,所以7场演出中,连续6场都有这个节目。不过连续演出再加上舟车劳顿,也让演员们经历了不小的体力考验。在第三场演出中,一个小小的失误让其中的一名演员没能按照规定动作落地。虽然热情的观众还是报以热烈的掌声,但演员们心里还是觉得有些遗憾。所以,在接下来的每次演出前,他们都反复练习这个动作。“我们每个人都把这次来台湾演出视作一次十分难得的机会,我们希望把最好的表演呈现给他们,最大动力其实是宝岛观众的那份热情。 ”领队顾海涛感言。

  根据最初安排,此次京味文化之旅活动期间要举办4场书画笔会,可是不论大陆的书画家还是台湾当地的书画爱好者,都觉得不过瘾,于是又临时增加了2场。北京书协理事邢光辉是第二次来台湾交流,在他看来,通过交流既切磋了技艺,也增进了彼此之间的友谊。“两次来台湾交流,亲切自然的感觉是一样的,如果非要说不一样的话,这次我又结交了很多新的朋友。 ”“十几天的活动给我体会最深的还是海峡两岸文化同根。 ”中国书协会员郭孟祥感言:“虽然海峡两岸有空间上的距离,但在文化上却是相同的,宝岛人民对传统文化的厚爱也令我们很感动。 ”为了表达内心的感慨,郭孟祥在笔会上专门写了一个很大的“龙”字,在落款上他写道:“中华民族龙的传人,两岸同胞血浓于水。 ”

  “期待更多面对面的交流”

02 两岸书画家在笔会上创作交流.jpg

两岸书画家在笔会上创作交流

  能有更多机会与大陆书法家面对面地交流,是很多台湾书法家和书法爱好者最为期待的。台湾艺术文创中心总监刘蓉莺表示,现在台湾书画家中有人着重传统技法,也有人喜欢前卫风格。通过交流,我们发现大陆书画家在传统技法上很强,所以每次在上课时她都会告诉学生,一定要好好学。毕竟创意再好,如果没有技法这个基础来保障,也是空谈。“台湾现在年轻人喜欢快速创作的方式,可是在此过程中也造成他们对中国文化和文学性的东西丢失了很多,这是令我们非常忧心的。所以我特别希望能够有更多机会带着年轻人,通过两岸交流让他们对中华文化有更加深入的了解。 ”

  在台中市举行的书画笔会现场,一个一会儿为书画家拿纸,一会儿又帮着工作人员挂作品的忙碌身影总是出现在记者的视线里,可是她既不是参与笔会书画家,也不是工作人员,只是一个对书法艺术极度痴迷的爱好者——当地很多人尊称她为施妈妈。施妈妈告诉记者,她来台湾已经60多年了,学习书法是她近20年来最大的爱好,每次听说有大陆的书画家来台中交流,她都会到场。“两岸文化交流活动非常棒,中国的书法艺术中凝聚着尊师重道等很多传统美德,可是现在社会尤其是一些年轻人缺乏这种精神,非常希望通过两岸书法交流,让台湾更多的年轻人感悟到中国书法艺术的精髓。 ”

  此次京味文化之旅活动行程十分紧凑,演出、笔会几乎天天有,而且活动场地设在不同地方,所以除了演出、笔会,演员和书画家多半时间都是在车上度过。每天一大早出门,晚上演出完回到酒店已经是深夜,这种情况下,车上成了艺术家们补觉的最佳时机。而来自新疆的演员除了体力上的辛苦外,还面临饮食差异问题,西藏的演员也因为海拔高度不同,刚来到台湾,一度出现醉氧现象。但这些辛苦和困难丝毫没有影响演员们的演出。西藏拉萨歌舞团的洛桑说:“能够为宝岛观众演出是一件非常有意义的事情,宝岛观众热情的掌声,是我们坚持拿出最好表演状态的最大动力。 ”

  台北曲艺团团长郭志杰从2011年开始就参与京味文化之旅活动,能够为两岸文化交流牵线搭桥,他倍感荣幸。“这个活动的规模一年比一年大,我的任务也一年比一年重,但我很乐意做这个事。我的父母都是北京人,经常听见他们说起北京的事情,其实这些年我去过北京很多次,但仍觉不足。文化交流是加深情感的一个最好方式,只要情感建立起来了,其他什么事情都好说。 ”郭志杰说。


分享到:
文艺家协会

联系电话:(010)66048572 电子邮箱:beijingwenlianwang@126.com
地址:北京市西城区前门西大街95号 邮编:100031
版权所有: © 2013-2020 未经授权严禁复制或镜像

Baidu
map