“声音奇幻秀”配音艺术家专场演出,于2016年12月31日、2017年1月1日在美琪大戏院连演两晚,云集刘广宁、曹雷、程晓桦、狄菲菲等老中青幼四代配音演员。历时近两小时的发布会选择在网上进行,近两万观众在哔哩哔哩视频网同时收看直播并进行弹幕互动。
当剧院、舞台与网络对接,演出似乎变得无远弗届,并产生更多商业价值。
幕后故事摆到了台前
“声音奇幻秀”导演周可表示,之所以选择如此新颖的发布会方式,是由于当下观众更为“二次元”化。没有华丽的舞台、炫彩的灯光、精心编排的桥段,“声音奇幻秀”发布会回到配音诞生的起点——录音棚。在狄菲菲看来,录音棚的环境,能把配音演员的每一丝气息、情感、节奏都不加粉饰地如实记录。从上世纪八十年代的译制片片段,到广播剧《尼罗河上的惨案》,再到网络游戏《英雄联盟》《天涯明月刀OL》《守望先锋》,得益于实时网络直播,配音演员躲在录音棚里“看不到的秘密”真实自然地呈现在了观众面前。
弹幕与直播并非“二次元”专利。京剧名角王珮瑜于去年4月举办的京剧清音会,是“新媒体 新框架 老戏骨 老味道”的结合。一台摄像机实时直播演员在后台化妆、扮戏以及演出的服装、道具等过去不可能被看到的幕后事。观众把自己想说的话“弹幕”上“墙”——舞台中央架设的大屏幕。
去年11月首演的《红楼·音越剧场》,由上海越剧院与国广东方联手直播。除直播节目外,喜马拉雅FM凭借其创新设计的“关注流推送”方式为上海越剧院及演员创建了展示个性、为越剧发声的个性化电台。去年10月,上越官方电台以及越剧表演艺术家钱惠丽的个人电台向公众亮相。上海越剧院副院长梁弘钧期待通过精准的大数据驱动和分析报告,了解用户性别、年龄、职业、地域、收看(听)习惯,为剧院策划、确立剧目选题、演出形式等提供强有力的支持。上海评弹团继空中书场、电视书场后,也开辟评弹网络书场,根据听众偏好推陈出新。
观众激增之后能做什么
网易云音乐第三届全国校园歌手大赛总决赛于去年12月在沪举行,从1.5万报名者中产生的18强选手展开竞争。网易云音乐直播弹幕,线上互动人次超过5000万,创下历届校园歌手大赛观众参与新纪录。3年里,网易云音乐校园市场份额增长了2倍,90后用户占比超过59%。
有了人气,舞台演出也在网络变出各种新花样。王菲演唱会网络直播,普通版不收费,VR版直播票价为30元,王菲参与票务收入分成。过去10年,网络音乐平台始终受限于付费之困,而今通过直播“稀缺资源”,网站只用一两年就将“付费”推向常规。在QQ音乐平台,会员付费收入占比80%,广告收入占比20%。维也纳国立歌剧院数字化发展部总监克里斯托弗·维道尔日前来华推销歌剧院在线直播演出,他用一台中国4G手机连入歌剧院官网进行演示。建于1869年的维也纳国立歌剧院一场直播的收费是14欧元/人,直播时歌剧院电子地图会以红点显示不同地区的收看人数,“等中国地区红点闪现到一定程度,我们会考虑推出中文字幕。”维道尔说。
有人担忧,网络直播、弹幕破坏了剧场的神秘感,而周可直言:“走进剧场,观众与演员面对面的互动性不可替代。”也有人奉行传统与新科技并行,导演赖声川宣布,2017年将在美罗城上剧场推出与众不同的舞台剧《王子富愁记》,这也是一部网络情景剧。剧场演出与拍摄同时进行,观众坐在台下观赏戏剧的同时,还可看到网络情景剧拍摄。演员在台上一气呵成地表演,多机同步录制、同日剪辑,让网上收看的观众仿佛身临其境地坐在剧场里。赖声川说,“通过这一新玩法,我相信会有更多人爱上情景喜剧。”而在网络从业者评估中,舞台剧和新媒体结合,带来的不止于内容创作、用户互动,还有更多商业合作和演员培养的可能性。