9月28日下午,由北京市文联,通州区委、区政府联合主办,北京戏剧家协会、通州区委宣传部、台湖镇政府、喜年星(北京)文化有限公司共同承办的2023第六届北京影偶艺术周在老舍剧场正式启幕。
2023北京影偶艺术周嘉宾合影
北京市文联党组书记、常务副主席陈宁,中共北京市通州区委常委、宣传部部长侯健美,北京市文联二级巡视员苏社钦,北京市演艺集团副总经理董宁,市委宣传部文艺处副处长赵晓鹏,中共通州区台湖镇党委委员、宣传委员肖婷婷出席了本次开幕式。同时出席的还有业内专家学者、高校师生和媒体代表。
本届艺术周主题为“聚”,取其汇聚、聚合、积聚之意,即以包容多元的开放之姿,协作共进的整体意识,汇聚世界影偶资源,聚合全球影偶同仁,为推动影偶艺术的创新发展和国际交流积聚能量。
北京市文联二级巡视员苏社钦致辞
开幕式上,苏社钦对艺术周过去五年取得的成绩给予了充分肯定。他指出,北京影偶艺术周历经五年耕耘,得到了越来越多国内外艺术家的支持和认可,得到了广大观众的关注和喜爱,影响力和传播力与日俱增。北京市文联将持续发力,以更加开放、包容的姿态,打造好这一文化品牌,为打造“大戏看北京”文化名片、推动传统影偶艺术的创造性转化和创新性发展、搭建互鉴共进的国际影偶艺术交流平台,做出应有的贡献。
中共北京市通州区委常委、宣传部部长侯健美发表讲话
侯健美在讲话中谈到,北京影偶艺术周的创办对于增强通州区演艺活力,助力副中心文化建设做出了重要贡献。未来,通州区将广泛汇聚各类优质文化资源,吸引更多演艺领域优秀人才、剧目汇聚副中心、扎根副中心,共同建设副中心演艺集聚区。希望通过北京影偶艺术周,不断加强与国内外各文化企业、文化团体的友好合作,凝共识、聚智慧、促创作,与大家携手并进,共谋文化传承与发展。
北京戏剧家协会副主席杨乾武介绍活动日程安排
北京戏剧家协会副主席杨乾武详细介绍了本届艺术周的活动设置及日程安排。他指出,今年是北京文化建设全面开展,演艺行业全面复苏的一年,北京影偶艺术周也融入这股浪潮,带来了更多优质作品,极大地拓展了剧场表演空间,演出活动将持续一整个月。
2023北京影偶艺术周启幕仪式
在与会嘉宾的共同参与见证下,2023北京影偶艺术周正式拉开帷幕。
艺术周开幕戏《补天变形记》演出剧照
艺术周开幕戏——中法合作新影偶剧《补天变形记》随即在老舍剧场的舞台上正式亮相。该剧由韩非子剧社携手法国艺术家创排,是一部深度融合中西方创世神话和影偶、面具、肢体、光影等戏剧手法的当代影偶作品。浪漫的远古神话,意象化的视觉表达,引领观众踏上一段回溯生命初始的精神归途。该剧同时也是2020年度北京文化艺术基金资助项目。
偶‘聚’北京——北京影偶艺术周五年回顾展
当天同时启幕的“偶‘聚’北京——北京影偶艺术周五年回顾展”,以“聚”为主线,从偶的定义、戏的诞生、节的成长三个方向延展递进,对艺术周做了一次全面且直观的回顾。从2018年至2022年,北京影偶艺术周相继邀请了26个国家85个团队190部影偶作品加盟演出,成功搭建起了国际影偶艺术沟通的桥梁,实现了世界各地不同形态影偶作品的汇聚,它们各具特色,拓展着影偶艺术的边界和可能性,也激发了中国影偶探索创新的活力。
今年是艺术周线下活动全面落地的一届,来自世界各地的影偶艺术家不再受空间的阻隔,将再度因偶而聚,偶聚北京。9月28日至10月31日期间,“我有拿手戏”中外影偶剧场交流展、“有戏好好说”直播导赏、影偶工作坊、“影偶大家谈”北京国际影偶论坛四大品牌单元将相继举办。
其中“我有拿手戏”中外影偶剧场交流展是北京影偶艺术周的核心单元,届时,艺术周征集遴选、邀约的来自韩国、日本、法国、德国、美国、西班牙、俄罗斯、保加利亚等12个国家31部风格迥异、主题多元的影偶佳作将通过剧场展演、视频展映、线上直播等多种方式,在该单元进行为期一个月的集中展示,其中,线上部分在艺术周官方视频号、B站账号进行,线下部分则分别落地老舍剧场、台湖演艺车间、北京人民艺术剧院、大华城市表演艺术中心,包括中外小剧场作品13部,国内特邀新作2部,共计46场演出。
2023北京影偶艺术周参演剧目一览
“有戏好好说”直播导赏是艺术周重点打造的一档推介影偶佳作,普及戏剧理论的品牌栏目,截至目前,该栏目已为观众推荐了60余部中外影偶佳作。10月4日、6日、8日、10日晚7点,8位特邀嘉宾将在大华城市表演艺术中心围绕“偶剧中的哑剧艺术”“影偶剧与名著改编”“传统影偶剧的审美价值”“影偶艺术的深度表达”四个主题对本届参演的31部剧目进行深度导赏,并通过北京影偶艺术周视频号进行全程直播。
影偶工作坊是本届艺术周的一大亮点,西班牙圣维多之球剧团、拉布剧院,法国斯坦剧院工作室、头脑呓语剧团,巴西马里扎·巴索动画剧团,秘鲁盖亚剧院等7个国外团队和唐山演艺集团有限公司皮影剧团、厦门弘晏庄木偶皮影戏传习中心、泉州木偶非遗演出队3个国内团队将于10月12日-30日期间,在大华城市表演艺术中心面向儿童、影偶爱好者及戏剧专业人群开展10场主题各异,极富想象力和创造力的影偶工作坊。
“影偶大家谈”北京国际影偶论坛作为艺术周的学术单元,始终秉持着“为影偶谋发展”的初心,每年邀请国内外专家学者围绕特定主题进行深度研讨。今年,艺术周特别邀请AVIAMA(国际木偶友好城市协会)主席Claudine Ledoux、法国导演Marjorie Nakache、西班牙导演David Zuazola与中方代表一起,就“影偶艺术与城市文化建设”的主题开展讲座及对谈,为影偶艺术更好地连接城市、融入生活提供一些途径和思路。
2023北京影偶艺术周日程安排