假如让我第二次诞生,
假如,让我自己选择,
我还是要诞生在你的怀抱中,
我的母亲——中国!
我漫游过澳大利亚——
葱茏的大分水岭;
我仰望过阿非利加——
雪顶的乞力马扎罗……
但是我要说,都比不上啊,
拔地齐天的珠穆朗玛
我的祖国高昂的头颅
它注视:风云变幻的世界,
以及我们民族
——过去的苦难啊,
未来的欢乐。
我曾聆听尼罗河畔——
古老的恋歌;
我曾汇集密西西比——
奇妙的传说……
但是我要说,都比不上啊,
我故乡的小河
万里长江的一条支流
它荡着清波,唱着歌,
从我的童年、我的梦中
淙淙流过。
我热恋法兰西的郁金香
庄重得像玉雕;
我酷爱大同江的金达莱
热情得像烈火……
但是我要说,都比不上啊,
隆冬时节的北京
人民英雄纪念碑前
青松棵棵,红梅朵朵。
我爱它的气质,
我爱它的品格!
我读过莫泊桑、雨果;
我读过《老人与海》《静静的顿河》;
但是我要说,都比不上啊,
敦煌、云岗
中华五千年文明金灿灿的画廊;
杜甫和他的——
《茅屋为秋风所破歌》;
方志敏同志——
《清贫》的、正直的生活。
我流连墨尔本——
旋转舞裙般的歌剧院;
我徜徉罗马城——
庞大的奥林匹克村落……
但是我要说,都比不上啊,
古长城、大运河
——何等的磅礴,
何等的气魄。
这样的民族——
有什么艰难不能攻破!
这样的子孙——
有什么事业不能开拓!
假如让我第二次诞生,
假如,让我自己选择;
我还是要诞生在你的怀抱中,
我的母亲——中国!