5场演出、 4场书画笔会、 4场“魅力北京”图片展、 4次拜访活动,上万观众参与其中……4月12日至19日,由北京市台办、北京市文联、北京市政府新闻办联合主办的“京华流彩海峡传情——第十七届京味文化之旅”在台湾举办,此次活动内容丰富、形式多样,足迹遍及台湾新北、南投、苗栗、屏东、高雄,所到之处“京味”气氛浓郁,联络起艺术家与台湾民众之间的深情厚谊。
老北京天桥技艺都是真功夫
“京味文化之旅”自2001年启动以来,至今已成功举办16届,与往届集戏剧、音乐、舞蹈、曲艺、杂技等多种艺术门类于一身的室外大型综艺类节目演出不同,此次以传统杂技、魔术为主的非遗精品专场演出转向室内,注重活态文化遗产的展示, “老北京” “天桥” “京味”等字眼成为演出备受关注的焦点。
作为此次京味文化之旅的重要组成部分,非遗精品专场演出分别在苗北艺文中心、南投县文化局、新庄文化艺术中心等地上演, 11个涵盖了国家级、北京市级、区级的非遗项目轮番登台。井小毅、于静等带来的《飞叉踢毽》 ,将“飞叉”和“踢毽”两种技巧完美融合,极具观赏价值,开场便将观众带回到老北京天桥技艺盛行的时代;方浩然的《口技》则让观众暂时沉醉在百鸟朝凤般清脆悦耳的鸟鸣中,胡金玲、方欣表演的乔装戏《赛活驴》的滑稽幽默令观众捧腹大笑;张金旭、马京利的魔术《罗圈献彩》 ,徐阳的魔术《古彩戏法》,王璐的魔术《牌花新露》 ,不仅变出了观众喜欢的老北京特产,更在观众眼皮子底下将魔术的奇幻展现得淋漓尽致;由北京杂技团带来的杂技《旋转彩碟》、冯文武表演的杂技《舞中幡》 、伍正光表演的杂技《顶花坛》以及李彦培表演的川剧《变脸》 ,引得观众阵阵呐喊,现场气氛一度爆棚。由中国杂技团带来的《俏花旦·集体空竹》压轴出场,杂技与京剧相融合,演员们的俏与美以及高超的技艺给观众留下了深刻的印象,也为演出画上了圆满的句号。这些获得过摩纳哥蒙特卡罗国际马戏节“金小丑”奖、法兰西共和国总统奖等多个国际国内大奖的经典节目,着实让观众过足了瘾。现场演员与观众互动,更让非遗走到观众身边,让台湾民众近距离直观地感受到传统文化的艺术魅力。
小鱼盆16个、小碗4个、大鱼盆3个, 23个鱼盆加上盛水,徐阳的魔术《古彩戏法》中道具总重量达几十斤;被杂技演员冯文武“玩弄”于头顶上的中幡,高达5米、重达20斤;在杂技演员伍正光的头上旋转飞舞的青花瓷缸重达12斤……从这些数据看来,称其为“重量级”演出真是名副其实。在杂技、魔术表演中,炫酷的道具为表演形式提供了更多的可能,也为演出效果加分不少,观众更是在诸多不可能的最终实现中感受着魔术带给人们的惊喜。然而,道具只是其中一个因素,演员纯熟的技艺才是演出能否成功完成的关键。
中幡或在冯文武身体的前后、左右、上下旋转舞动,或被其高高抛起,用肘、肩、额、鼻、牙等部位接住,观众“惊吓”之余,喝彩声、掌声不断。“观众看着会觉得动作挺难的,危险性也很大,但对于我来说已经得心应手,跟拿着玩似的,毕竟练了二十几年了,功夫到身上了,已经跟中幡融为一体。 ”冯文武说。杂技演员、 《俏花旦·集体空竹》表演者之一郑湘千将空竹高高抛起,一米长的跳绳跳五个,翻一个跟头后接住空竹。她告诉记者,这项技艺技巧活、跟头活都要学,不是光扔空竹就行,跟头好,扔起来才能接到。 “真是被吓到了,之前以为就是一些借助特殊道具的表演,没想到都是真功夫,完全出乎我的意料,家里小朋友一直激动地欢呼,她们很喜欢,希望有更多机会看到这么精彩这么棒的演出。 ”观众游睿为一家演出结束后接受记者采访时,激动的心情还没有褪去。 “不用坐飞机就能在家门口看到这么精彩的演出,真的非常开心,老北京天桥的技艺让人感觉很亲切,让我产生了去北京的冲动。 ”观众沈碧文难掩内心的喜悦之情。
书画笔会、拜访活动传统文化扎根两岸人民心中
“您给我写个‘寿’字吧,送给我将要过生日的父亲”“我喜欢李白的诗” “您给我写什么都行,我都喜欢” ……书画笔会现场,对于台湾当地民众的不同需求,艺术家都欣然接受并尽量满足,拿到心爱作品的民众都小心翼翼,生怕一不小心就把作品弄坏了。自2013年起,北京市文联开启大规模的赴台演出、书画笔会等综合性艺术交流活动,每年都有曲艺、书画等多个艺术门类的艺术家参与其中,活动形式多样,内容丰富,艺术水准较高,展示深厚的中华文化底蕴的同时,搭建了两岸深入交流的平台。此次京味文化之旅书画家规模大幅缩小,但是书画笔会场次相对来说并没有减少,来自北京的李耀林、金纳、郭晋丽、许金魁四位书画家与当地书画家互相切磋书艺、画艺,大气的山水、精致的花鸟,真草篆隶行,四位书画家活动期间创作多幅寄寓美好、充满正能量的书画作品赠予当地文化机构和前来参加活动的台湾民众。
北京美协副主席李耀林虽然已经是第三次到台湾,但是对台湾的喜爱之情依旧溢于言表,“燕山是中国北方雄伟壮丽的山脉,朝晖则象征早晨的热烈积极美好,寄寓希望,我之所以创作这样一幅《燕山朝晖》 ,就是想把红颜色的燕山带到台湾来,将吉祥带到这里” 。李耀林说,两岸一家人一家亲,要常来往,更重要的是思想文化和情感的交流。清华大学美术学院教授金纳亦表示,今年年初刚刚来过台湾,而此行还是给了她很多不一样的感受,“这里热情的民众、原生态的民俗、独特的自然风光无论给我的创作还是生活都提供了太多的新鲜元素,跟台湾当地艺术家在专业上的交流也让我有更多的思考,希望以后有更多机会参加这样的交流活动。 ”在台湾当地书法家谢奕富看来,两岸同根同源,书法艺术作为中华优秀传统艺术已深深植根于两岸书法家的心中,而两岸书法艺术的交流对于促进各自书法艺术的发展将大有裨益。
活动期间,此行团队还拜访了苗栗三义木雕协会、南投县艺术联合协会、新北市新庄书画会等,来自北京的艺术家与沈培泽、林荣森、廖述麟、黄昭祥等台湾当地各艺术门类的艺术家就木雕艺术的发展现状、传承情况,怎样推广书画艺术、书法进校园、书画艺术的师承与创新以及传统民间艺术的发展情况、传统表现手法与创新技艺等展开深入座谈交流,为两岸文化艺术的进一步交流打下了坚实基础。艺术家和演员还参观了木雕博物馆,并参与到台湾当地客家蓝染工艺的体验中,在苗栗县天然手创染布协会理事长谢后兰的指导下,亲手制作小手袋,感受传统文化艺术的乐趣与魅力。北京文联驻会副主席刘开阳在拜访活动中被深深感动了,“有一个画家跟我要了地址,说要给我寄一幅画。 ”他说,拜访就是先来认认门,目的就是为两岸的书画艺术家和民间文艺家搭建交流的平台,拜访不是目的,深入交流、互相学习才是目的。
而作为展示北京城市形象的窗口, 4场“魅力北京”图片展也给台湾民众留下了美好的记忆。展出的20幅图片从10余年来市外宣办在京开展的“外国摄影师拍北京”作品中精选出来,从古都北京、京味文化、京台交流等多个方面介绍北京,生动形象地展示了北京的悠久历史、灿烂文化,以及当下北京在经济社会、人民生活等方面取得的发展成就,是北京城市文化与当代发展的缩影,受到台湾民众的喜爱和好评。
“如果这样的交流活动只来一次或者几年才来一次,台湾民众很容易就忘记了,但是‘京味文化之旅’目前已经连续举办了十几届,民众对这一活动已经有了认知性,并给予充分肯定。我们以免费欣赏的方式,吸引更多台湾民众认识了解传承中华传统文化的重要性。 ”苗北艺文中心总监吴博满说。刘开阳表示,“京味文化之旅”由最开始规模很小的演出,到一百三四十人带来的场面宏大的广场演出,再到此行58人组成的表演团,这项活动可谓在台湾民众心中扎下了根。此次的非物质文化遗产项目对于大陆民众来说并不新鲜,而对于大部分台湾民众来说却是第一次看到,但是能感觉到他们非常喜爱。此行不仅走进剧场,还走进了学校、社区,不仅在市县中心演出交流,还深入到乡镇开展交流活动,活动触角广泛延伸目的就是为了让更多台湾民众感受到中华传统文化的魅力,感受到两岸同文同种、同根同源的浓浓亲情。
演出现场观众
观众观看“魅力北京”图片展 赵德璧 摄
演出后合影
于静表演杂技《飞叉踢毽》
方浩然为观众带来精彩的口技表演
胡金玲、方欣表演乔装戏《赛活驴》
冯文武表演杂技节目《舞中幡》
王璐表演魔术《牌花新露》
伍正光表演杂技《顶花坛》
张金旭、马京利表演魔术《罗圈献彩》
北京杂技团表演杂技《旋转彩碟》
徐阳、解梦、韩冰共同表演《古彩戏法》
川剧《变脸》表演者李彦培与观众互动 李蒸 摄
中国杂技团表演杂技《俏花旦·集体空竹》
北京美协副主席李耀林现场作画 李蒸 摄
美术家金纳现场作画 李蒸 摄
书法家许金魁现场书写
书法家郭晋丽现场书写
本版图片除署名外均由本报记者吴华摄