谢冕谈诗歌困境:旧体诗不够旧 白话诗垃圾化
以推动当代新诗发展闻名的八十高龄谢冕日前在沪指出,当下诗歌发展出现新诗“西化”、旧体诗“中化”的争论,争论都无妨,但有一条底线必须坚持,那就是“你必须是诗,而不是别的东西”。当下,旧体诗创作面临的困境是“不够旧,写得不够味,不是旧体诗的写法,不是原汁原味”;而白话诗则有“垃圾化”倾向。
7月31日,由上海市作家协会和上海诗词学会联合举办的“新旧交融抒心声——新诗旧体诗创作论坛”在上海市作家协会大厅举行,中国作家协会副主席高洪波、著名诗歌评论家谢冕、中国诗歌学会会长韩作荣和上海从事新诗与旧体诗创作的诗人、评论家等40多人参加论坛。
上海市作协副主席赵丽宏说:“近百年前,新诗兴起之时,是以古典诗词作为对手的,当时的主张者觉得中国人写诗写了这么多年,应该改一改,用白话描绘新生活、抒发新思想。但是也要看到,新诗所面临的对手其实是中国人的骄傲。中国的古诗有3000年的历史,我觉得中国人为人类创作贡献的最美妙文化财产就是中国古诗。这100年走过来,新诗跟旧诗其实也不是敌人,而是在平行线上发展,新诗在发展并没有把旧诗消灭,旧诗在中国这片土地上是不会被消灭的。”
谢冕举了个小例子:圆明园每年举办荷花节,每年都挂着“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”这句古诗,诗句很好,一方面他替新诗感觉“非常惭愧,没有面子”,一方面又更加确信,旧体诗到现在还有它的生命力,并且在很多时候无可替代。而对白话诗出现的问题,谢冕毫不客气地说:“白话诗,不能因为白话而忘诗,丢了诗意,没有诗境。我希望新诗诗人要自尊、自爱,那些废话、那些垃圾少要一点,尽量清除掉,让新诗也变得非常高贵,感觉有尊严感,能够很好地表达现代人的情感和思维。”(首席记者吴越)
来源:文汇报